Archive of documents

Будет служить тем, кто стремится познать слово Божье / Алексеева Светлана /

В Национальной библиотеке Беларуси состоялась презентация перевода Священного Писания Нового Завета на современный белорусский язык.

Local copy  - 18-11-2017

Source: "Гомельская праўда".   Rubric: Events on the basis of the NLB

Выдадзены Новы Запавет на беларускай мове

Пераклад Свяшчэннага Пісання Новага Запавету на беларускую мову прэзентаваны ў Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі.

Local copy  - 18-11-2017

Source: "Настаўніцкая газета".   Rubric: Events on the basis of the NLB

Апафеоз 25-гадовай працы / Чарнякевіч Юрый /

“Новы Запавет Госпада нашага Ісуса Хрыста” – менавіта так гучыць назва перакладу Свяшчэннага Пісання на беларускую мову, які прэзентавалі 15 лістапада ў Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі.

Local copy  - 18-11-2017

Source: "Культура".   Rubric: Events on the basis of the NLB

[Пераклад Святога Пісання Новага Запавету на беларускую мову прэзентаваны ў Нацыянальнай бібліятэцы ў Мінску]

Пераклад падрыхтаваны да 500-годдзя з дня выдання першай Бібліі Францыскам Скарынам.

Local copy  - 17-11-2017

Source: "Народная газета".   Rubric: Events on the basis of the NLB

Книга жизни / Загорская Алеся /

Первый канонический перевод Священного Писания на современный белорусский язык – “Новы Запавет Госпада нашага Ісуса Хрыста” – передан в фонд Национальной библиотеки Беларуси.

Local copy  - 17-11-2017

Source: "Минский курьер".   Rubric: Events on the basis of the NLB

Божае слова па-беларуску / Чарняўская Дар’я /

Пераклад “Новага Запавету Госпада нашага Ісуса Хрыста” – гэта вынік шматгадовай складанай працы, адзначыў Патрыяршы Экзарх усяе Беларусі, Мітрапаліт Мінскі і Заслаўскі Павел на ўрачыстай імпрэзе ў Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі.

Local copy  - 17-11-2017

Source: "Звязда".   Rubric: Events on the basis of the NLB

Новы Запавет для нашчадкаў / Сцяпура Наталля /

У Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі прайшла прэзентацыя “Новага Запавету Госпада нашага Ісуса Хрыста” на сучаснай беларускай мове.

Local copy  - 16-11-2017

Source: "Рэспубліка".   Rubric: Events on the basis of the NLB

"Запавет": теперь по-белорусски / Улитенок Галина /

Издательский совет БПЦ и Национальная библиотека Беларуси  представили общественности вторую часть Библии – Новый Завет, переведенный православными богословами и филологами на белорусский язык с древнегреческого оригинала.

Local copy  - 16-11-2017

Source: "Советская Белоруссия".   Rubric: Events on the basis of the NLB

Перевод Священного Писания Нового Завета на белорусский язык презентован в Минске

Торжественная церемония состоялась в Национальной библиотеке Беларуси.

Local copy  - 16-11-2017

Source: "БелТА".   Rubric: Events on the basis of the NLB

Мітрапаліт Кандрусевіч пра выданне Праваслаўнай царквой Новага Запавету па-беларуску: "Кніга будзе карысна і Касцёлу"

У сваёй прамове падчас прэзентацыі Новага Запавету на беларускай мове, якая прайшла ў Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі 15 лістапада, Мітрапаліт Мінска-Магілёўскі арцыбіскуп Тадэвуш Кандрусевіч адзначыў значнасць гэтай кнігі.

Local copy  - 15-11-2017

Rubric: Events on the basis of the NLB

Новы Запавет пераклалі на сучасную беларускую мову

Прэзентацыя Новага Запавету ў перакладзе на сучасную беларускую мову адбылася 15 лістапада ў Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі.

Local copy  - 15-11-2017

Source: "Naviny.by".   Rubric: Events on the basis of the NLB

В Национальной библиотеке всем желающим измерят уровень глюкозы в крови / Григорьева Ольга /

Информационно-просветительская акция "Оцени свой риск диабета и его осложнений" приурочена ко Всемирному дню борьбы с диабетом (14 ноября).

Local copy  - 13-11-2017

Rubric: Events on the basis of the NLB

[15 лістапада па благаславенні Мітрапаліта Мінскага і Заслаўскага Паўла, Патрыяршага Экзарха ўсяе Беларусі ў Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі адбудзецца прэзентацыя перакладу Святога Пісання Новага Запавету на сучасную беларускую мову.]

Пераклад падрыхтаваны да 500-годдзя з дня выдання першай кнігі Бібліі Францыскам Скарынай.

Local copy  - 10-11-2017

Source: "Літаратура і мастацтва".   Rubric: Events on the basis of the NLB

Новый Завет на современном белорусском

15 ноября в Национальной библиотеке Беларуси состоится презентация перевода Священного Писания Нового Завета на современный белорусский язык.

Local copy  - 1-11-2017

Rubric: Events on the basis of the NLB

Высокие материи / Циркур Екатерина /

Торжества под девизом "Покрова
Богородицы — руки матери, руки Родины"
состоялись в Национальной библиотеке.

Local copy  - 17-10-2017

Source: "Минский курьер".   Rubric: Events on the basis of the NLB

Узнагароды за важкі ўнёсак / Купрэвіч Наталі /

14 і 15 верасня ў Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі адбылося ўзнагароджанне пераможцаў XXV Рэспубліканскага конкурсу “Бібліятэка – асяродак культуры”.

Local copy  - 29-09-2017

Source: "Краязнаўчая газета".   Rubric: Events on the basis of the NLB

Яднанне ў спевах. Але пакуль не ў дзеі / Васілеўскі Пётра /

16 верасня на плошчы перад Нацыянальнай бібліятэкай Беларусі адбыўся выніковы канцэрт агульнанацыянальнай акцыі “Харавое веча”.

Local copy  - 23-09-2017

Source: "Культура".   Rubric: Events on the basis of the NLB

Священное Писание Нового Завета впервые переведено на белорусский язык

Перевод будет представлен в Национальной библиотеке Беларуси.

Local copy  - 1-09-2017

Source: "БелТА".   Rubric: Events on the basis of the NLB

Отличная работа / Бурдо Юлия /

28 августа в Национальной библиотеке Беларуси состоялся педагогический форум "Столичное образование: базовые ценности в современном формате".

Local copy  - 31-08-2017

Source: "Вечерний Минск".   Rubric: Events on the basis of the NLB

Даступнасць, якасць, эфектыўнасць / Калядзіч Наталля /

У Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі прайшоў педагагічны форум "Сталічная адукацыя: базавыя каштоўнасці ў сучасным фармаце" і сабраў каля 500 педагогаў і кіраўнікоў устаноў адукацыі Мінска.

Local copy  - 31-08-2017

Source: "Настаўніцкая газета".   Rubric: Events on the basis of the NLB