Archive of documents

Колас заговорит на фарси

Произведения народного поэта Беларуси Якуба Коласа зазвучат на фарси. Над
проектом будут работать национальные библиотеки двух стран - Беларуси и Ирана.

Local copy  - 3-12-2008

Source: "Минский курьер".   Rubric: International cooperation

Кружевная рапсодия / Воробей Марина /

Статья посвящена истории бельгийского кружева и выставке "Бельгийское кружево в Минске", которая состоялась в Национальной библиотеке Беларуси в октябре 2008 года.

Local copy  - 1-12-2008

Source: "Алеся".   Rubric: International cooperation

"Да покажем достойно това което имаме" / Русакевич Владимир /

3-7 снежня Балгарыя гасцінна прымае XXVII Сафійскі міжнародны кніжны кірмаш.

Local copy  - 29-11-2008

Source: "Культура".   Rubric: International cooperation

Радзівілаўскі кнігазбор - у "лічбе" / Антановіч Канстанцін /

20-21 лістапада ў Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі прайшлі IV Міжнародныя Кнігазнаўчыя чытанні па тэме "Новыя тэхналогіі ў захаванні дакументальнай спадчыны".

Local copy  - 22-11-2008

Source: "Культура".   Rubric: International cooperation

В электронном виде вернутся к нам сокровища Радзивиллов, Хрептовичей и Огинского / Степуро Наталья /

В ближайшее время в Беларуси стартует инновационный проект по оцифровке редких книг. Его стоимость – 2,4 миллиарда белорусских рублей. В 2009 году планируется обустроить первую лабораторию по оцифровке документальных материалов.

Local copy  - 22-11-2008

Source: "Рэспубліка".   Rubric: International cooperation

Friendship between countries [Дружба между странами]. / Kazakovich Alla /

National Library of Belarus hosts exhibition dedicated to 90th anniversary of Republic of Latvia,
showcasing about 300 editions from Latvian Academic Library.[Национальная библиотека Беларуси проводит выставку, посвященную 90-летнему юбилею Республики Латвия. На выставке представлено около 300 изданий из Латвийской Академической библиотеки].

Local copy  - 20-11-2008

Source: "The Minsk Times".   Rubric: International cooperation

[На ўрачыстым адкрыцці выстаўкі "Беларусь - Латвія: дыялог гісторыі, навукі і культуры"]

Латвійская акадэмічная бібліятэка перадала ў дар Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі больш як 50 новых гістарычных і навуковых выданняў.

Local copy  - 14-11-2008

Source: "Літаратура і мастацтва".   Rubric: International cooperation

Спадчына ад партнёраў / Паляжаева Таццяна /

Больш за 50 новых гістарычных выданняў
перададзена ў дар Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі ад Латвійскай
акадэмічнай бібліятэкі.

Local copy  - 13-11-2008

Source: "Голас Радзімы".   Rubric: International cooperation

Дружим странами / Казакова Алла /

Выставка, посвященная 904летию со дня провозглашения Латвийской Республики, открылась в Национальной библиотеке Беларуси. Около трехсот экспонатов здесь представила Латвийская академическая библиотека.

Local copy  - 1-11-2008

Source: "Минский курьер".   Rubric: International cooperation

Супрацоўніцтва паміж бібліятэкамі - лепшы прыклад павагі да культурных традыцый краін

Больш за 50 новых гістарычных і навуковых выданняў перададзена ў дар Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі ад Латвійскай акадэмічнай бібліятэкі.

Local copy  - 1-11-2008

Source: "Настаўніцкая газета".   Rubric: International cooperation

З узаемнай павагай і даверам / Кавалёў Віктар /

Па ініцыятыве Пасольства Рэспублікі /Казахстан у Рэспубліцы Беларусь і пры ўдзеле Беларускага дзяржаўнага універсітэта культуры і мастацтваў, Саюза пісьменнікаў Беларусі ды прадстаўнікоў творчай інтэлігенцыі дзвюх краін у Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі прайшоў казахстанска-беларускі Форум пісьменнікаў і культуролагаў "Культурная спадчыны ў дыялогу традыцый".

Local copy  - 17-10-2008

Source: "Літаратура і мастацтва".   Rubric: International cooperation

Культурный диалог / Супрун Надежда /

Участники обсуждали проблемы современной культуры и литературы обеих стран. Культурологи и литераторы вспоминали прошлое, строили планы на будущее.

Local copy  - 7-10-2008

Source: "Вечерний Минск".   Rubric: International cooperation

Каб размова адбылася на роўным

Міждзяржаўнае супрацоўніцтва ў сферы культуры паміж Беларуссю і Казахстанам у апошні час істотна пашыраецца.

Local copy  - 4-10-2008

Source: "Культура".   Rubric: International cooperation

"Сокровища славянской культуры" -- проект национальных библиотек России и Беларуси

В октябре 2004 г.в Москве было подписано Соглашение о сотрудничестве по реализации проекта "Сокровища славянской культуры" между Российской государственной библиотекой (РГБ) и Национальной библиотекой Беларуси (НББ).

Local copy  - 1-10-2008

Source: "Вестник Библиотечной ассамблеи Евразии".   Rubric: International cooperation

"Дыямент" - пляцоўка для кантактаў / Панкратава Настасся /

З галоўнай бібліятэкай краіны пазнаёміліся міністр культуры, спорту і турызму В"етнама Хаанг Туань Ань, Надзвычайны і Паўнамоцны Пасол Сацыялістычнай Рэспублікі В"етнам у Рэспублікі Беларусь Ву Суан Нінь, начальнік Дэпартамента знешніх сувязей Нгуэн ван Цінь, начальнік упраўлення кадравых пытанняў Нгуэн Фук Тхань, яго намеснік Нго Данг Туан і сакратар міністра Фан Дзінь Тан.

Local copy  - 27-09-2008

Source: "Культура".   Rubric: International cooperation

Дни культуры Беларуси во Вьетнаме планируется провести в ноябре 2009 года / Котлярова Жанна /

Министр культуры, спорта и туризма Вьетнама посетил Национальную библиотеку Беларуси. Хоанг Туан Ань в Минске впервые, и он впечатлен столь мощным и современным комплексом, каковым является НББ.

Local copy  - 23-09-2008

Source: "БелТА".   Rubric: International cooperation

Бизнес - духовной сфере / Михальчук Лариса /

Национальная библиотека Беларуси и ИП
"Бритиш-Американ Тобакко Трейдинг
Компани" 17сентября подписали договор
огенеральном партнерстве.

Local copy  - 22-09-2008

Source: "Белорусы и рынок".   Rubric: International cooperation

Прыярытэты - помнікі нашай культурнай спадчыны / Бераснеў Павел /

Дамову аб генеральным супрацоўніцтве паміж Нацыянальнай бібліятэкай Беларусі і ЗП "Брыціш-Амерыкан Табака Трэйдзінг Компані" ўчора падпісалі кіраўнікі гэтых арганізацый.

Local copy  - 18-09-2008

Source: "Звязда".   Rubric: International cooperation

Интеллектуальная сокровищница / Рудковский Александр /

По примеру белорусов в России будет построено новое здание Российской государственной библиотеки, чьи специалисты уже приезжали в Национальную библиотеку Беларуси перенимать опыт.

Local copy  - 18-09-2008

Source: "Народная газета".   Rubric: International cooperation

Договор о генеральном партнерстве — уникальная практика в истории главной библиотеки страны

Подписание договора о генеральном партнерстве станет ключевым этапом в развитии сотрудничества Национальной библиотеки Беларуси и ИП «Бритиш-Американ Тобакко Трейдинг Компани».

http://propr.com.ua/news.php?id=12342  - 18-09-2008

Source: "Всеукраинский портал про PR".   Rubric: International cooperation